The Fifth String

«سیم پنجم» داستانی از جان فیلیپ سوزا است؛ همان آهنگساز و رهبر ارکستر آمریکایی که او را به‌عنوان «شاه راه‌پیمایی» می‌شناسند. سوزا افزون بر موسیقی چند رمان نیز نوشت و این اثر در ۱۹۰۲ منتشر شد. کتاب همراه با داستان کوتاه «توطئه‌گران» چاپ شده است.

در داستان، آمدن ویولن‌نواز معروف ایتالیایی، دیوتی، به آمریکا علاقهٔ مردم را برمی‌انگیزد. او در اروپا موفقیت‌های بزرگی داشته و دربارهٔ تلاش‌ها و پیروزی‌های او داستان‌های بسیاری شنیده شده است. ماجرا با افسانه و رازی دربارهٔ ساز و هنرمند دنبال می‌شود که ظاهراً به شیطان نیز ربط دارد.

اثر برای کسانی که به موسیقی، افسانه‌های هنرمندان و ترکیب عشق و ماوراءطبیعه در ادبیات آغاز قرن بیستم علاقه دارند جالب است و جنبهٔ نویسندگی یکی از چهره‌های موسیقی آمریکا را نشان می‌دهد.