The Flying Bo'sun

«ناخدای پرنده» (The Flying Bo'sun) با عنوان فرعی «معمایی از دریا» نوشتهٔ آرتور میسن در سال ۱۹۲۰ منتشر شد. نویسنده کتاب را به یاد مادرش تقدیم کرده، همان‌که با همدلی‌اش امکان رفتن او به دریا را فراهم کرد.

فصل‌های کتاب از سفر به دریاهای جنوب با لباس کم و دلی استوار آغاز می‌شود و به طوفان، خرافه‌های ملوانان کهنه‌کار، حملهٔ کوسه و یک دعوای مشت‌زنی روی عرشه می‌رسد. در لابه‌لای این ماجراها، رازی دریایی پیش می‌رود که کتاب نامش را از آن گرفته است.

میسن از تجربهٔ دست‌اول زندگی روی کشتی‌های بادبانی می‌نویسد، پس جزئیات کار روزمرهٔ ملوانان و فضای رفاقت و بدگمانی در آن دنیا باورپذیر است. این کتاب برای دوستداران داستان‌های دریایی و ماجراجویی کلاسیک مناسب است.