The Governess; Or, The Little Female Academy

«معلم دخترانه؛ یا آکادمی کوچک دختران» اثر سارا فیلدینگ (۱۷۱۰–۱۷۶۸)، خواهر هنری فیلدینگ رمان‌نویس، در سال ۱۷۴۹ منتشر شد و اغلب نخستین رمان انگلیسی برای کودکان یا نخستین داستان مدرسه‌ای به شمار می‌رود. اندرو میلار، ناشر لندنی، آن را چاپ کرد.

داستان دربارهٔ بانویی در شمال انگلستان است که تربیت چند دختر را بر عهده دارد. او خواندن، نوشتن، کار دستی و رفتار شایسته را به آن‌ها می‌آموزد و می‌کوشد آن‌ها را فرمانبردار، مهربان و با هم دوست کند. دخترها برای یکدیگر زندگی‌نامه و قصه می‌گویند، از جمله قصه‌های پریان، و از هر قصه درس اخلاقی می‌گیرند.

این کتاب از آغاز ادبیات کودک به زبان انگلیسی است و برای دوستداران ادبیات سدهٔ هجدهم، تاریخ آموزش و پژوهشگران ادبیات کودک خواندنی است.