The Irish at the Front

«ایرلندی‌ها در جبهه» نوشتهٔ مایکل مک‌دوناگ، روزنامه‌نگار ایرلندی، با مقدمهٔ جان ردموند، رهبر حزب پارلمانی ایرلند، در ۱۹۱۶ توسط هادر و استاتن منتشر شد. در یادداشت آغازین آمده که کتاب مهم‌ترین کارنامهٔ هنگ‌های ایرلندی در فرانسه را روایت می‌کند.

مک‌دوناگ نبردهای هنگ‌هایی مانند داب‌لین فوزیلیرز و ایرلندی گارد را از گزارش‌ها و نامه‌های سربازان بازمی‌سازد. تمرکز او بر دلاوری و روحیهٔ ایرلندی‌هاست؛ زیرا در آن زمان ایرلند در چارچوب بریتانیا و در مسئلهٔ «خودگردانی» بود.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ جنگ جهانی اول و ایرلند مفید است و باید آن را محصول روحیهٔ زمان جنگ و فضای سیاسی ۱۹۱۶ دید.