The Iron Game: A Tale of the War

«بازی آهنین: قصه‌ای از جنگ» رمانی تاریخی از هنری اف. کینان دربارهٔ جنگ داخلی آمریکاست. نام کتاب از شعری گرفته شده که در صفحهٔ عنوان آمده و جنگ را «بازی آهنین» تاس‌های سرد و سنگدل می‌خواند.

رمان در سه بخش نوشته شده است: «ماجرا»، «گروگان‌ها» و «فراریان». فصل‌ها از لشکرکشی و نبردهای کنار رود پوتوماک تا عشق و دسیسه، نقشه‌های پنهانی و مسئلهٔ وفاداری در دو سوی جبهه را در بر می‌گیرد؛ فصل‌هایی با عنوان‌هایی چون «زیر دو پرچم» و «میان دو خط».

عنوان‌های فصل‌ها، از اشارهٔ ادبی تا نقل از بایرون، نشان می‌دهد نثر کتاب آراسته و پرارجاع است. رمان در دوران بازسازی خاطرهٔ جنگ نوشته شده و با نگاهی انسانی به جنگ می‌نگرد.

برای کسانی که رمان تاریخی دربارهٔ جنگ داخلی آمریکا و تأثیر جنگ بر عشق و وفاداری را دوست دارند، کتابی خواندنی است.