The King's English

«انگلیسی معیار» (The King's English) نوشتهٔ برادران هنری واتسون فاولر و فرانسیس جرج فاولر است که نخستین‌بار در ۱۹۰۶ از انتشارات کلارندون آکسفورد درآمد. دو برادر تدوین‌کنندگان «فرهنگ مختصر آکسفورد» بودند و این کتاب را برای راهنمایی نویسندگان انگلیسی نوشتند. چاپ موجود چاپ دوم سال ۱۹۲۴ است.

کتاب بر نمونه‌های واقعی از نویسندگان و روزنامه‌ها تکیه می‌کند، اما در پیشگفتار صریحاً می‌گوید نام‌بردن از هر نویسنده یا نشریه به این معنا نیست که او بیش از دیگران خطا می‌کند؛ این‌ها فقط نمونه‌هایی بوده‌اند که جمع‌آوری شده‌اند. بحث‌ها دربارهٔ واژگان، ساختار جمله، نقطه‌گذاری و غلط‌های رایج انگلیسی نوشتاری است.

برای کسانی که انگلیسی را مثل یک زبان دوم می‌آموزند و می‌خواهند فراتر از قواعد گرامر، حس سبک و وضوح را تمرین کنند، این کتاب کلاسیکی ارزشمند است. با اینکه بسیاری از نمونه‌ها کهنه‌اند، اصل اندرزها دربارهٔ ساده‌نویسی و پرهیز از تکلف هنوز کارآمد است.