The Last Entry

«آخرین یادداشت» (The Last Entry) رمانی دریایی از ویلیام کلارک راسل، نویسندهٔ آمریکایی‌تبار انگلیسی، است که انتشارات چتو و ویندوس در ۱۸۹۷ در لندن چاپ کرد. راسل در دورهٔ خود استاد قصه‌های دریانوردی بود و فهرست آثارش «سفر به دماغه»، «کشتی محکومان»، «مرگ شبح‌وار» و «قلب بلوط» را در بر می‌گیرد.

داستان با دفتر ثبت وقایع کشتی و آخرین یادداشت آن آغاز می‌شود؛ سندی که معما و ماجرایی دریایی را باز می‌کند. روزنامهٔ دیلی میل در نقد چاپ نخست آن را حکایتی پرخروش از دریا با شیوهٔ همیشگی نویسنده، سرزنده و نشاط‌آور، خوانده است.

رمان برای کسانی که قصه‌های دریانوردی سدهٔ نوزدهم، کشتی‌های بادبانی و ماجراهای پر از خطر را دوست دارند، مناسب است و نمونه‌ای از ادبیات ماجرایی ویکتوریایی آخر قرن به شمار می‌آید. نثر راسل پرتوصیف و پر از اصطلاحات دریانوردی است و فضای عرشه و بادبان را زنده می‌کند.