The Life of Gen. Thos. J. Jackson, "Stonewall"

«زندگی ژنرال توماس ج. جکسون، ملقب به استون‌وال، برای جوانان» نوشتهٔ مری لین ویلیامسن، زندگی‌نامه‌ای ساده دربارهٔ یکی از سرشناس‌ترین فرماندهان ارتش کنفدراسیون در جنگ داخلی آمریکا است. کتاب در ۱۸۹۹ در ریچموند منتشر شد و به‌صورت مکمل کتاب خواندن برای پایهٔ چهارم نوشته شده است.

نویسنده تلاش کرده تا حد ممکن از واژه‌هایی استفاده کند که در دایرهٔ واژگان دانش‌آموزان این پایه است. او بیشتر به زندگی‌نامهٔ رابرت لوئیس دبنی، که ستاد جکسون را اداره می‌کرد، تکیه کرده و از نشریه‌های محلی و کسان نزدیک به جکسون کمک گرفته است. کتاب به جوانانی تقدیم شده که ایمان مسیحی و نبوغ نظامی جکسون را می‌ستایند و شعر «راه استون‌وال جکسون» نیز در آن آمده است.

این اثر روایت جانبدارانه‌ای از نگاه جنوب دارد و بیش از آن‌که تحلیل تاریخی باشد، نمونهٔ آموزش اخلاقی و میهنی در مدارس جنوب آمریکا است. خوانندهٔ امروز می‌تواند آن را هم برای آشنایی ساده با جکسون و هم به‌عنوان سندی از شیوهٔ آموزش تاریخ بخواند.