The Loyalist: A Story of the American Revolution

«وفادار: داستانی از انقلاب آمریکا» (The Loyalist) رمانی تاریخی از جیمز فرانسیس بارت است که در سال ۱۹۲۰ انتشار یافت. نویسنده در پیش‌گفتار می‌گوید قهرمان و قهرمان زن داستان خیالی‌اند، اما پس‌زمینه، رویدادها و شخصیت‌هایی مانند ژنرال بندیکت آرنولد و خانوادهٔ شیپن بر پایهٔ واقعیت‌های تاریخی ساخته شده‌اند.

داستان در سال‌های جنگ استقلال می‌گذرد و رویدادهایی مانند تلاش برای تشکیل هنگ داوطلبان کاتولیک، دادگاه نظامی آرنولد و مراسم عشای ربانی نظامی در سالگرد استقلال را به متن خود می‌آورد. نفوذ پگی شیپن بر همسرش نیز، به گفتهٔ نویسنده، پشتوانهٔ تاریخی دارد. کتاب به منابعی چون تاریخ کلیسای کاتولیک آمریکا اثر شی و «خاطرات بندیکت آرنولد» اثر استیمسون ارجاع می‌دهد.

رمان در سه بخش نوشته شده و ناشر آن انتشارات کاتولیک کِنِدی است، پس بخشی از تمرکز آن بر جایگاه کاتولیک‌ها در انقلاب آمریکا است. خوانندگان علاقه‌مند به رمان تاریخی و روزگار انقلاب آمریکا آن را خواندنی می‌یابند.