The Mind and the Brain

«ذهن و مغز» اثر آلفرد بینه، روان‌شناس فرانسوی و پدیدآورندهٔ نخستین آزمون هوش، ترجمهٔ انگلیسی کتاب «روح و بدن» (L’âme et le corps) است که در ۱۹۰۷ در لندن منتشر شد. بینه در این کتاب به یکی از قدیمی‌ترین مسئله‌های فلسفه و علم می‌پردازد: رابطهٔ ذهن با مغز و بدن.

او دانسته‌های علمی زمان خودش دربارهٔ ماده و ذهن را بررسی می‌کند و می‌خواهد راهی میان ماده‌گرایی محض و روح‌گرایی بیابد. موضوع‌ها شامل ساختار و کار دستگاه عصبی، ماهیت آگاهی، رابطهٔ احساس با فرایندهای مغزی و نظریه‌های رقیب دربارهٔ آن‌هاست. پانویس‌ها در پایان هر فصل آمده‌اند.

کتاب نمونه‌ای است از روان‌شناسی علمی پایان سدهٔ نوزدهم و آغاز سدهٔ بیستم و مناسب کسانی است که به تاریخ تفکر دربارهٔ ذهن و مغز و آغاز روان‌شناسی تجربی علاقه دارند.