The Old Bell of Independence; Or, Philadelphia in 1776

«ناقوس کهن استقلال؛ یا فیلادلفیا در ۱۷۷۶» از هنری سی. واتسون، نویسندهٔ آمریکایی، کتابی از مجموعهٔ «کتابخانهٔ جوانان آمریکا» است که تاریخ را برای نوجوانان قصه‌وار بازگو می‌کند. نویسنده پیش‌تر دربارهٔ آتش‌های اردوگاه انقلاب آمریکا و مهمانی چای بوستون هم نوشته بود.

کتاب با تکیه بر رویدادهای فیلادلفیا در سال اعلام استقلال، فضای شهر، نگرانی‌ها و شور مردم و نقش ناقوس کاخ ایالتی را توصیف می‌کند. آمیزهٔ واقعیت‌های تاریخی و روایت داستانی، آن را برای خواننده‌ای جوان جذاب می‌کند و حس وطن‌پرستی را در او برمی‌انگیزد.

متن در ۱۸۵۱ منتشر شد و لحن آن نمونه‌ای از تاریخ‌نگاری نوجوانان در میانهٔ قرن نوزدهم است. برای دانش‌آموزان و علاقه‌مندان به آغاز جمهوری آمریکا و نمادهای ملی آن مناسب است، هرچند باید آن را با نگاه تاریخی و میهن‌پرستانهٔ زمان نگارشش خواند.