The Old Merchant Marine: A Chronicle of American Ships and Sailors

«ناوگان بازرگانی کهن آمریکا» (The Old Merchant Marine) نوشتهٔ رالف دلاهی پین، در مجموعهٔ «وقایع‌نگاری آمریکا» به سرپرستی دانشگاه ییل منتشر شد و تاریخ کشتی‌ها و ملوانان بازرگانی آمریکا را در قالب فصل‌هایی روایی بازمی‌گوید. نویسنده در آغاز از «حماسهٔ آب‌های آبی» می‌گوید، دورانی که آمریکایی‌ها دو قرن بر دریاها تسلط داشتند و بعد این میراث را کنار گذاشتند.

فصل‌ها از ماجراجویان استعماری در کشتی‌های کوچک آغاز می‌شود و به غارتگران مجاز دریایی دوران انقلاب، نبردهای دریایی، روزگار پرآوازهٔ بندر سیلم، مسیرهای تجاری تازه، جنگ ۱۸۱۲، کشتی‌های پستی اقیانوس اطلس و بادبان‌دارهای تندرو می‌رسد و با رفت‌وآمد ساحلی پایان می‌یابد. در پایان یادداشت کتاب‌شناختی آمده است.

پین نویسنده‌ای ماجرایی و آشنا به دریاست و روایت را زنده و پرشتاب نگه می‌دارد. کتاب مرجع علمی کامل نیست، بلکه تاریخی عمومی و خواندنی از اقتصاد و فرهنگ دریایی آمریکاست.

این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ دریایی، تاریخ اقتصادی آمریکا و ماجراهای ناخداها و ملوانان قرن‌های هفدهم تا نوزدهم مناسب است.