The Philosophy of Life, and Philosophy of Language

«فلسفهٔ زندگی و فلسفهٔ زبان» مجموعهٔ دو دورهٔ درس‌گفتار از فریدریش فون شلگل (۱۷۷۲–۱۸۲۹)، منتقد و فیلسوف رمانتیک آلمانی است که در سال‌های پایانی عمرش در وین و درسدن ارائه شد. ترجمهٔ انگلیسی را کشیش ا. ج. و. موریسن فراهم کرده و ناشری آمریکایی آن را در نیویورک چاپ کرده است.

در بخش نخست، شلگل می‌کوشد زندگی را از دیدگاه «جان» بفهمد و نه فقط با استدلال انتزاعی. درس‌ها به ترتیب دربارهٔ جان اندیشنده به‌عنوان کانون آگاهی و خطاهای شیوهٔ عقل‌ورزی، جان عاشق به‌عنوان مرکز زندگی اخلاقی و ازدواج، سهم جان در شناخت و وحی، و نسبت جان با طبیعت است. بخش دوم به زبان و کلام می‌پردازد و پرسش از پیوند زبان با اندیشه و تاریخ فرهنگ‌ها را پی می‌گیرد.

این کتاب از آثار متأخر شلگل است، زمانی که از رمانتیسم پرشور جوانی‌اش فاصله گرفته و به نگاهی دینی‌تر رسیده بود. برای خواننده‌ای مناسب است که به تاریخ فلسفهٔ آلمانی، رمانتیسم و رابطهٔ دین و فلسفه علاقه دارد و با نثر پرتکلف و آموزشی قرن نوزدهم مشکلی ندارد.