The Rat-Trap

«تلهٔ موش» رمانی از دلف ویلارد است؛ نامی مستعار که دوروتی لوندز، نویسندهٔ انگلیسی، برای نوشته‌هایش به‌کار می‌برد. کتاب در ۱۹۰۴ در لندن توسط جان لین منتشر شد و به عموم خوانندگان تقدیم شده است، یعنی کسانی که به گفتهٔ نویسنده تنها منتقد ارزشمندند.

ماجرا در جزیره‌ای خیالی به نام «کی آیلند» می‌گذرد که زیر نظر بریتانیا اداره می‌شود. اولین گرگوری مدیر و منشی مستعمره است و آلفرد هالتون برای بررسی دلیل شورش‌های اخیر، که در زمان اداره شدن جزیره توسط یک شرکت تجاری رخ داده بود، فرستاده شده است. افسران نظامی، دادستان، مقام‌های بندر و محلهٔ چینی‌ها هر کدام نقشی در داستان دارند.

ویلارد با نگاهی تیز به روابط عاشقانه، ازدواج و رقابت‌های ساکنان مستعمره می‌پردازد و تصویری از زندگی اجتماعی آن دوران ارائه می‌دهد. اگر به رمان‌های دورهٔ ادواردی، ادبیات مستعمراتی و نقش زنان در داستان‌های آن روزگار علاقه دارید، این کتاب را بپسندید.