The Sane Men of Satan

«مردان عاقل شیطان» (The Sane Men of Satan) داستانی علمی‌تخیلی و فانتزی است که در شمارهٔ اکتبر ـ نوامبر ۱۹۵۳ مجلهٔ «فانتستیک یونیورس» منتشر شد. نام نویسنده در متن ژاک ژان فرات آمده است، اما در فهرست‌های داستان‌های علمی‌تخیلی آن را به سم مروین جونیور نسبت می‌دهند. ایده‌اش این است که در روزگار ما شیطان بیشتر ابزاری برای ترساندن مردم از سوی روحانیون به شمار می‌آید و کسی او را جدی نمی‌گیرد.

شخصیت اصلی داستان جاستین، مردی امروزی و شکاک است که بر اثر تصمیمی غیرمنتظر به گذشته بازمی‌گردد؛ گذشته‌ای که تصور می‌کرد مرده است. او ناگهان با اهریمنی روبه‌رو می‌شود که از آنچه افسانه‌ها می‌گویند خطرناک‌تر است.

داستان کوتاه و جمع‌وجور است و برای خوانندگانی مناسب است که ترکیب شک‌گرایی مدرن با تخیل ماورایی در ادبیات پالپ دههٔ پنجاه را دوست دارند.