The Scarecrow, and Other Stories

«مترسک و داستان‌های دیگر» مجموعه‌ای دوازده‌داستانی از جی. رنجر ورمسر است که با عنوان‌هایی چون «مترسک»، «مادر شوگل»، «تسخیرشده»، «گل‌ها»، «سایه»، «پیکرک»، «ایمان»، «زرد»، «چین‌چینگ»، «جنگل درختان زنده»، «پیش از سپیده‌دم» و «سکون» منتشر شد. حال‌وهوای بیشتر داستان‌ها از عنوانشان پیداست: ترس، رمز و راز و رنج.

داستان نخست در کلبه‌ای فرسوده در حاشیهٔ روستا آغاز می‌شود و زنی در غروب باد، فرزندش را صدا می‌زند. مجموعه با چنین صحنه‌هایی میان واقعیت روستایی و بیم از نیروهای ناشناخته می‌رود و به شکلی کوتاه و فشرده نگاهی به رنج‌های بشری می‌اندازد.

کتاب را شرکت ای. پی. داتن در نیویورک منتشر کرد و برای دوستداران داستان کوتاه آمریکایی، حکایت‌های هولناک و ادبیات داستانی آغاز سدهٔ بیستم مناسب است. اگر از داستان‌هایی با پایان‌های سایه‌گون و تأثیر روانی لذت می‌برید، سراغ این مجموعه بروید.