The Slaves of Society

«بردگان جامعه» (The Slaves of Society: A Comedy in Covers) اثری طنزآمیز به شکل صحنه‌های نمایشی است که با نام مستعار «مردی که چیزی تازه شنید» در ۱۹۰۰ در نیویورک و لندن منتشر شد. گوتنبرگ آن را به آلن آپوارد نسبت می‌دهد. کتاب در پانزده «صحنه» تنظیم شده است.

داستان با گفت‌وگوی مارکیز و آقای دسپنسر شروع می‌شود که با ظرافت از «بردگی» خود در برابر آداب جامعه شکایت می‌کنند. عنوان‌هایی مانند «فرجام عشق راستین»، «بردهٔ آلدرمن دابین»، «بل یورک بدنام» و «تپانچه برای دو نفر» نشان می‌دهند که هجو ازدواج‌های حساب‌شده و رسوایی‌های اشراف لندن در جریان است.

لحن اثر تند و بازیگوش است و نویسنده با طنز ظریف ریاکاری و جاه‌طلبی اجتماعی را هدف می‌گیرد. برای دوستداران کمدی اجتماعی انگلیسی در پایان سدهٔ نوزدهم و آغاز سدهٔ بیستم خواندنی است.