The Story of Don John of Austria

«داستان دون خوان اتریشی» نوشتهٔ کشیش لوئیس کولوما (Luis Coloma) است که در ۱۹۱۲ با ترجمهٔ لیدی مورتن در لندن منتشر شد. کولوما عضو فرهنگستان سلطنتی زبان اسپانیایی بود و دربارهٔ دون خوان، پسر نامشروع امپراتور شارل پنجم و برادر ناتنی فیلیپ دوم، به شیوهٔ روایی می‌نویسد.

کتاب از کودکی پنهان او در اسپانیا آغاز می‌شود و تا روزگار فرماندهی او بر ناوگان مسیحی در نبرد دریایی لپانتو ادامه می‌یابد. روایت داستانی و زنده است و فضای دربار اسپانیا و سیاست اروپا در سدهٔ شانزدهم را باز می‌نماید، همراه با تصویرهایی از آثار هنری.

نویسنده نگاهی ستایشگر و کاتولیک به شخصیت اصلی دارد، پس باید آن را بیش از آنکه بررسی بی‌طرفانهٔ تاریخی باشد، زندگی‌نامه‌ای ادبی دانست.

علاقه‌مندان به تاریخ اسپانیا، رویارویی دریایی با عثمانی و زندگی‌نامه‌های ادبی در این کتاب جذابیت می‌یابند.