The Trail of the Axe: A Story of Red Sand Valley

«ردّ تبر؛ داستانی از درهٔ ماسهٔ سرخ» رمانی ماجرایی از ریجول کالوم، نویسندهٔ انگلیسی ماجراهای مرزی کانادا و آمریکا، است که شرکت جرج دبلیو. جیکوبز در ۱۹۱۰ منتشر کرد. صحنهٔ داستان شهرکی به نام مالکرن است که کارخانه‌های چوب‌بری و ساکنانش بخشی از جامعهٔ آن‌اند.

از فهرست فصل‌ها برمی‌آید که شخصیت‌هایی مانند دیو، بتی، دیک منسل و جیم تروسکات با هم رودررو می‌شوند: گردش‌های تابستانی، بازار خیریهٔ کلیسا، بازگشت یک مرد، «تصمیم بتی» و در نهایت فاجعه‌ای در کارخانه. عشق و رقابت بر سر کار و زمین با طبیعت سرکش و دشواری‌های زندگی مرزی درمی‌آمیزد.

کالوم سبک پرتحرک و پرحس‌وحال دارد و منظره‌ها را با مهارت ترسیم می‌کند. برای علاقه‌مندان به رمان‌های ماجرایی آغاز سدهٔ بیستم و ادبیات مرزهای شمال آمریکا سرگرم‌کننده است.