The Turnstile

«گردان» (The Turnstile) رمانی از ای. ای. دبلیو. میسون، نویسندهٔ «چهار پر»، است. میسون هم رمان‌های ماجرایی می‌نوشت و هم در مجلس عوام انگلیس عضو بود، و این تجربه به رمان حال‌وهوای سیاسی می‌دهد. کتاب با فصل «تکان خوردن یک لوستر» آغاز می‌شود.

داستان به مرد جوانی می‌پردازد که از قطب جنوب بازمی‌گردد و می‌خواهد وارد سیاست شود. فصل‌ها «زمین‌لرزه و جیمز چالونر»، «سفر زیارتی چالونر»، «تولد سینتیا» و «دروگر» را شامل می‌شوند و داستان میان سفرهای دور، عشق و ازدواجی مصلحتی پیش می‌رود. میسون ماجرا را آرام و با دقت روان‌شناختی پیش می‌برد.

کتاب در سال ۱۹۱۲ منتشر شد. اگر به رمان‌های انگلیسی دورهٔ ادواردی، سیاست و عاشقانه‌های پراحساس علاقه دارید، این اثر زمینه‌ای مناسب برای شناخت میسون فراتر از رمان‌های ماجرایی‌اش فراهم می‌کند.