The Venus Trap

«دام زهره» داستان کوتاهی علمی‌تخیلی و طنزآمیز از اولین ای. اسمیت است که در ژوئن ۱۹۵۶ در مجلهٔ «گالاکسی» منتشر شد. معرفی مجله می‌گوید انسان هنگام سفر به فضا یک چیز را از یاد برد که همراه ببرد: مثلث عشقی همیشگی.

زوجی جوان، جیمز و فیلیس، به سیاره‌ای با چمن آبی و بوته‌های بنفش‌رنگ رفته‌اند. فیلیس سیاره را دوست دارد، ولی ماجرا زمانی پیچیده می‌شود که حضور موجودی گیاهی و ناآشنا رابطهٔ آن دو را به آزمون می‌کشد. نویسنده با شوخ‌طبعی از قالب‌های علمی‌تخیلی برای تماشای مناسبات زناشویی بهره می‌گیرد.

اسمیت یکی از نویسندگان طنزپرداز مجله‌های علمی‌تخیلی دههٔ ۱۹۵۰ بود. این داستان کوتاه برای خوانندهٔ سرگرمی‌طلب و دوستداران علمی‌تخیلی کلاسیک و نکته‌سنج مناسب است.