The Visions of the Sleeping Bard

«رؤیاهای شاعر خفته» (Gweledigaetheu y Bardd Cwsc) اثر الیس وین، کشیش و نویسندهٔ ولزی، است که در ۱۷۰۳ منتشر شد و از مهم‌ترین نمونه‌های نثر ولزی به‌شمار می‌آید. ترجمهٔ انگلیسی را رابرت گوینددن دیویس انجام داده و در ۱۸۹۷ در لندن و کارناروان چاپ شد.

کتاب در قالب رؤیا نوشته شده و راوی خود را در رؤیا به سفر جهان، مرگ و دوزخ می‌برد تا گناهان و ریاکاری‌های جامعه را از نزدیک ببیند. وین با طنز و تصویرپردازی تند، فساد قضات، روحانیان و ثروتمندان را نقد می‌کند.

اثر برای علاقه‌مندان به ادبیات سلتی، تاریخ ادبیات ولزی و روایت‌های تمثیلی از نوع سیر و سلوک مناسب است.