The Weather on Mercury

«هوا در عطارد» داستانی علمی‌تخیلی از ویلیام موریسون است که در ژوئیهٔ ۱۹۵۳ در مجلهٔ «گالکسی» چاپ شد. موریسون نام مستعار جوزف ساماچسون بود. زیرنویس مجله ماجرا را فرستادن گروهی برای نجات یک کاوشگر پرمدعا در سیاره‌ای عجیب معرفی می‌کند.

داستان در منطقهٔ گذار عطارد می‌گذرد، نواری باریک میان طرف سرد همیشه تاریک و طرف داغ سوزان. ماجراجویان با فضاپیمای آسترولایت فرود می‌آیند و هوا را همان‌گونه می‌یابند که کالینوف گزارش کرده است. نخستین اتفاق، تیراندازی مک‌کراکن به یکی از ساکنان بومی، همه را به دردسر می‌اندازد و کاپیتان لامو باید ماجرا را مهار کند.

نویسنده با طنز و خردورزی سنجیده‌ای ماجرا را پیش می‌برد و پرسش‌هایی دربارهٔ شناخت بیگانگان و تفاوت فرهنگ‌ها پیش می‌کشد. برای علاقه‌مندان به علمی‌تخیلی کلاسیک دههٔ پنجاه خواندنی است.