The Wonder Book of Bible Stories

«کتاب شگفت داستان‌های کتاب مقدس» را لوگان مارشال برای کودکان گردآوری و بازنویسی کرده و انتشارات جان سی. وینستون آن را منتشر کرده است. هدف کتاب آشنا کردن کودکان با روایت‌های مهم کتاب مقدس به زبانی ساده و جذاب است.

فهرست داستان‌ها از ماجرای آدم و حوا و نوح و کشتی آغاز می‌شود و به هاجر و اسماعیل، ابراهیم و اسحاق، یعقوب و نردبانی که به آسمان می‌رسید، فروختن حق نخست‌زادگی و داستان یوسف و پیراهن رنگارنگش می‌رسد. سپس رؤیاهای پادشاه، پول در کیسه‌ها، برادر گم‌شده و داستان موسی، کودکی که از رود گرفته شد، می‌آید. هر داستان با اشاره به بخش مربوط از کتاب مقدس همراه است و تصویر دارد.

چون متن برای کودکان نوشته شده، جزئیات ساده و لحن آموزنده دارد و بیش از آن‌که تحلیل دینی باشد، روایتی ادبی از سنت یهودی و مسیحی است. این کتاب برای والدین، معلمان و کسانی که می‌خواهند با داستان‌های بنیادین فرهنگ غربی آشنا شوند یا انگلیسی ساده بخوانند، مناسب است.