Through the Wheat

«از میان گندم‌زار» رمانی دربارهٔ جنگ جهانی اول از توماس بوید است که در سال ۱۹۲۳ انتشارات چارلز اسکریبنرز سنز آن را منتشر کرد. بوید خود در جنگ سرباز بود و تجربهٔ مستقیم او به نوشتهٔ او اعتبار می‌بخشد.

داستان در روستایی در شمال فرانسه آغاز می‌شود و سربازان آمریکایی را در برابر واقعیت زندگی در سنگرها نشان می‌دهد. نثر کتاب ساده و بی‌پیرایه است و بر ترس، خستگی و هم‌نوایی سربازان ساده تأکید می‌ورزد؛ نه بر قهرمان‌سازی. بوید جنگ را از دید یک جوخهٔ پیاده‌نظام می‌بیند.

«از میان گندم‌زار» یکی از نخستین رمان‌های مهم آمریکایی دربارهٔ جنگ جهانی اول و از پیشگامان نگارش واقع‌گرایانهٔ جنگ در ادبیات آمریکا شمرده می‌شود. برای خوانندگان تاریخ جنگ و ادبیات نسل گمشده خواندنی است.