Tillie, a Mennonite Maid

«تیلی، دختر منونایت» رمانی از هلن ریمنسنایدر مارتین، نویسندهٔ آمریکایی، است که در ۱۹۰۴ منتشر شد و زندگی پنسیلوانیایی‌های آلمانی‌تبار را به تصویر می‌کشد. تیلی دختر جوان یکی از خانواده‌های منونایت است؛ جامعه‌ای دینی و سنتی که ساده‌زیستی، کار سخت و پرهیز از تجمل را بالاتر از هر چیز می‌داند.

عنوان فصل‌ها که از گفتار شخصیت‌ها گرفته شده، لحن عامیانه و رنگ محلی کتاب را نشان می‌دهد. تیلی به آموختن و به جهان فراتر از روستا دل بسته و خوانندگان با کشمکش او میان شور جوانی و انتظارهای خانواده و جامعه همراه می‌شوند. «دکتر» روستا و دیگر ساکنان شهر کوچک هم در زندگی او نقش دارند.

مارتین با طنزی ملایم و همدلی، جامعه‌ای را نشان می‌دهد که کمتر در ادبیات آمریکا دیده می‌شود. این کتاب برای دوستداران رمان‌های اجتماعی-منطقه‌ای، داستان‌هایی دربارهٔ آموزش و آزادی زنان و فرهنگ‌های بومی آمریکا خواندنی است.