Trenching at Gallipoli

«در سنگرهای گالیپولی» (Trenching at Gallipoli) خاطرات شخصی جان گالیشاو، سربازی از نیوفاندلند، دربارهٔ لشکرکشی ناکام داردانل است که در ۱۹۱۶ شرکت سنچری آن را در نیویورک با عکس‌هایی چاپ کرد. نیوفاندلند آن روز مستعمرهٔ جداگانه‌ای در امپراتوری بریتانیا بود و سربازانش در این نبرد حضور داشتند.

زیرعنوان کتاب آن را «روایت شخصی یک نیوفاندلندی در لشکرکشی شوم داردانل» معرفی می‌کند. گالیشاو از زندگی روزمرهٔ سنگر، پناهگاه‌های موقت، گرما، تشنگی و تهدید دشمن، و پیوند سربازان با هم می‌نویسد. فهرست تصاویر هم از پناهگاه‌ها و چهره‌ها حکایت دارد.

روایت از دید خود سرباز و بی‌پیرایه است و فضای جنگ را بی‌واسطه می‌رساند. برای علاقه‌مندان به تاریخ جنگ جهانی اول، نبرد گالیپولی و ادبیات خاطرات نظامی کتابی ارزشمند است.