Two Voyages to New South Wales and Van Diemen's Land

«دو سفر به نیوساوت‌ولز و سرزمین وان دیمن» (Two Voyages to New South Wales and Van Diemen's Land) گزارش توماس رید، جراح نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا، از دو سفرش با کشتی‌های محکومان به استرالیا است که در ۱۸۲۲ در لندن منتشر شد. عنوان کتاب می‌افزاید که توصیف وضع آن زمان آن مستعمره و ملاحظاتی دربارهٔ اداره و رفتار با زندانیان زن و مرد را هم در بر دارد.

کتاب را به الیزابت فرای، مصلح مشهور زندان‌ها، تقدیم کرده است؛ چون سفر او با کشتی زنان محکوم «مورلی» به ابتکار فرای انجام شده بود. رید رویدادهای سفر، شرایط زندگی در کشتی، رفتار با محکومان و ملاحظات اخلاقی دربارهٔ کار مستعمره را نوشته و فصلی هم دربارهٔ «اغوا و پیامدهای عمومی آن» دارد.

این اثر منبعی دست‌اول برای تاریخ استعمار بریتانیا در استرالیا و تاسمانی، تبعید محکومان و اصلاحات زندان است. پژوهندگان تاریخ استرالیا، سفرنامه‌های دریایی و وضع زنان در دوران تبعید با آن آشنا می‌شوند.