Under the Southern Cross

«زیر صلیب جنوب» (Under the Southern Cross) داستانی تاریخی از دبورا آلکاک دربارهٔ دنیای نو است، با زیرعنوان «حکایتی از جهان نو». نام نویسنده روی صفحهٔ عنوان نیامده و تنها با عبارت «نویسندهٔ تزار: حکایتی از دوران ناپلئون اول» معرفی شده است. چاپ این نسخه از انتشارات توماس نلسون و پسران است و شعار «پادشاهی تو بیاید» بر آن نقش بسته.

فصل‌ها با «مأموریت پدر فرناندو» و «سرو بلانکو» شروع می‌شوند و به «ویراکوچا»، «سفر»، «عبور از آپوریماک» و «واپسین اینکا» می‌رسند. بنابراین ماجرا در پرو و سرزمین‌های اینکا در پی فتح اسپانیایی‌ها می‌گذرد و راهب، بومیان و فاتحان در آن حضور دارند.

کتاب به سنت داستان‌های تاریخی اخلاق‌گرایانهٔ ویکتوریایی تعلق دارد و نگاه نویسنده به استعمار و مذهب از همین چشم است. خواننده امروز بهتر است آن را همچون سندی از نگرش‌های آن عصر بخواند؛ برای علاقه‌مندان به رمان تاریخی ویکتوریایی و تاریخ فتح امریکا جذاب است.