Was General Thomas Slow at Nashville?

آیا ژنرال جورج اچ. توماس در نبرد نشویل بیش از اندازه کُند عمل کرد؟ هنری وی. بوینتن، افسر و مورخ جنگ داخلی آمریکا، در این رساله به همین اتهام قدیمی پاسخ می‌دهد. متن نخست در روزنامهٔ «نیویورک سان» منتشر شد و بعد با افزوده‌هایی به شکل کتاب درآمد.

نویسنده با تکیه بر اسناد رسمی و نامه‌های دوران جنگ، رخدادهای زمستان ۱۸۶۴ در تنسی را مرور می‌کند: تأخیر ناشی از یخبندان، آماده‌سازی سواره‌نظام و فرمان‌هایی که از واشنگتن و ستاد کل می‌رسید. بخش دوم کتاب به عملیات سواره‌نظام ژنرال جیمز اچ. ویلسون در تنسی، آلاباما و جورجیا می‌پردازد که آن را بزرگ‌ترین حرکت سواره‌نظام جنگ می‌خواند.

لحن کتاب دفاعیه است و باید آن را با آگاهی از جانب‌داری نویسنده خواند؛ بوینتن خود از کهنه‌سربازان ارتش کامبرلند بود. با این همه، برای علاقه‌مندان تاریخ نظامی و کسانی که می‌خواهند بحث‌های پس از جنگ دربارهٔ فرماندهان را بشناسند، سندی خواندنی است.