What bird is that?

«این چه پرنده‌ای است؟» (What Bird Is That?) راهنمای شناسایی پرندگان است که فرانک ام. چپمن، متصدی بخش پرندگان موزهٔ تاریخ طبیعی آمریکا و سردبیر مجلهٔ «برد-لور»، در سال ۱۹۲۰ منتشر کرد. زیرعنوان آن «موزه‌ای جیبی از پرندگان خشکی‌زی شرق ایالات متحده، به ترتیب فصل» است و تصویرهای رنگی ۳۰۱ پرنده کار ادموند جی. سویر است.

چپمن در مقدمه می‌گوید در موزه مجموعه‌ای از پرندگان محلی را چنان چیده بود که دانشجویان بدون غرق‌شدن در جزئیات غیرضروری، دیدی کلی از پرندگان منطقه بگیرند. این کتاب همان ایده را به شکلی قابل‌حمل درآورده است: خواننده با دیدن پرنده در طبیعت، اندازه، رنگ و نشانه‌هایش را با تصویرها مقایسه می‌کند. «نقشهٔ پرنده» در آغاز کتاب نام بخش‌های پَرِ پرنده را می‌آموزد تا توصیف رنگ‌ها و نشانه‌ها دقیق‌تر فهمیده شود.

کتاب برای پرنده‌نگران مبتدی و کسانی مفید است که به تاریخ پرنده‌شناسی در آمریکا علاقه دارند؛ چپمن از شناخته‌شده‌ترین پرنده‌شناسان آمریکایی آن دوره بود و این کتاب را در کنار آثار دیگرش، مانند «راهنمای پرندگان شرق آمریکای شمالی»، نوشت.