Wine-Dark Seas and Tropic Skies

«دریاهای شرابی و آسمان‌های استوایی» که در ۱۹۱۸ منتشر شد، به‌گفتهٔ زیرعنوانش «خاطره‌ها و عاشقانه‌ای از دریاهای جنوب» است. نویسنده، ا. سافرونی-میدلتون، در پیشگفتار می‌نویسد که شخصیت‌های کتاب، چه مهاجران سفیدپوست و چه بومیان جزیره‌ها، همه از زندگی واقعی برداشته شده‌اند و او می‌کوشد قسمتی از رمانتیک زندگی بومی و رسم‌ها و ویژگی‌های برخی از طایفه‌هایی را که اکنون منقرض شده‌اند، ثبت کند.

تصاویر کتاب نشان می‌دهد صحنه‌ها در جاهایی مانند تالاب‌های آپیا در ساموآ، کوهستان‌های نوکا هیوا، جنگل‌های مارکیز، مزرعه‌های آناناس و موز فیجی و بنادر و رهبران ساموآیی می‌گذرد. کتاب در ۲۶ فصل و یک پایان‌بندی روایت می‌شود و لحن آن شخصی و گاهی تند و طنزآمیز است؛ نویسنده از دوران جوانی خود به‌عنوان «پسری که در افسانه‌ای خیالی پرسه می‌زد» یاد می‌کند.

این کتاب برای دوستداران ادبیات سفر و ماجراهای دریایی و کسانی که می‌خواهند تصویری از زندگی بومیان و مهاجران اقیانوس آرام در آغاز سدهٔ بیستم، از دید یک دریانورد و نویسنده، ببینند، جذاب است. باید توجه داشت که نگرش‌های آن به مردم بومی با زبان و نگاه زمان خودش نوشته شده است.