Wings and Stings

«بال‌ها و نیش‌ها» قصه‌ای برای کودکان و نوجوانان است که A. L. O. E. نوشته است؛ این نام مستعار شارلوت ماریا تاکر، نویسندهٔ انگلیسی آثار اخلاقی و مذهبی برای خردسالان، است. کتاب با بیتی از شعر معروف آیزاک واتس دربارهٔ زنبور کوشا آغاز می‌شود و از همین ابتدا نشان می‌دهد که موضوعش کار، نظم و استفادهٔ درست از وقت است.

نویسنده در پیشگفتار با لحنی صمیمی به خوانندهٔ خردسال می‌گوید که داستان او مثل علف تازه‌دروشده است: هم سرگرمی دارد و هم سود. او می‌خواهد کودکان در کنار ماجراهای ساده، به اندیشیدن دربارهٔ رفتار و خوی خود هم عادت کنند.

این کتاب نمونه‌ای از ادبیات کودک عصر ویکتوریاست که در آن قصه و پند اخلاقی در هم تنیده می‌شوند. کسانی که به تاریخ ادبیات کودک و شیوهٔ تربیت در قرن نوزدهم علاقه دارند، از خواندن آن لذت خواهند برد.