With Beatty off Jutland

«با بیتی در نبرد یوتلند» رمانی ماجرایی از پرسی اف. وسترمن، نویسندهٔ پرکار داستان‌های دریایی برای نوجوانان، است که زیرعنوان آن «داستانی از نبرد بزرگ دریایی» است. محور کتاب نبرد یوتلند در ۱۹۱۶ است؛ بزرگ‌ترین رویارویی ناوگان‌های بریتانیا و آلمان در جنگ جهانی اول که ناوهای رزمی دریاسالار بیتی در آن نقش مهمی داشتند.

وسترمن، مانند دیگر آثارش، قهرمانان جوانی را در دل رویدادهای تاریخی قرار می‌دهد و ماجرا را از چشم دریانوردان جوان روایت می‌کند. تصویر روی جلد با جمله‌ای مانند «آیا می‌توانید چند اژدر به ما بدهید؟» حال‌وهوای گفت‌وگوها و عملیات را نشان می‌دهد و تصویرگری‌های فرانک گیلت کتاب را کامل می‌کنند.

کتاب هم داستان نوجوانانه است و هم نگاهی به شیوهٔ روایت جنگ در ادبیات انگلیسی آن دوران. برای علاقه‌مندان به داستان‌های دریایی، ماجراجویی و تاریخ جنگ جهانی اول مناسب است.