With the Guns

«با توپ‌ها» مجموعهٔ طرح‌ها و خاطره‌هایی از جنگ جهانی اول است که یک افسر دیده‌بان توپخانهٔ بریتانیا با نام مستعار «اف.او.او.» (دیده‌بان جلودار) نوشته است. نویسنده از دید یکی از شاخه‌های کمتر دیده‌شدهٔ ارتش می‌نویسد: کسانی که از پست‌های دیدبانی جبهه هدف را نشان می‌دهند و آتش توپ‌ها را هدایت می‌کنند.

فصل‌ها از معرفی توپخانه و «پست دیده‌بانی» شروع می‌شود و به مشاهده، روزهای حمله و نبرد لوس (Loos) می‌رسد و بعد به خاک فرانسه، جابه‌جایی مواضع، تلفن‌ها و زندگی پشت خط و «ناهارخوری جنگی» می‌پردازد. روایت به‌جای تحلیل راهبردی، بر کار روزمره و فضای جبهه تکیه دارد.

کتاب را سال ۱۹۱۶ نشر ایولی نَش در لندن منتشر کرد، در همان سال‌هایی که جنگ ادامه داشت. برای علاقه‌مندان به تاریخ نظامی و تجربهٔ سربازان جنگ بزرگ سندی زنده و خواندنی است.