Witness to the Deed

«شاهد قباله» رمانی از جرج منویل فن است. فن نویسنده‌ای بسیار پرکار بود و در ژانرهای ماجراجویی، جنایی و داستان نوجوانان آثار فراوان داشت. این کتاب در سال ۱۹۰۱ به چاپ رسید.

داستان با صحنه‌ای در «اینز بنچرز» لندن آغاز می‌شود. مالکوم استراتن، طبیعی‌دانی بیست‌وهشت‌ساله و خوش‌سیما، عکسی را که عاشقانه نگاه می‌کرد به جیب می‌گذارد و شاهد ماجرایی می‌شود که زندگی‌اش را دگرگون می‌کند.

فن با ریتم تند و فضاسازی شهر قدیمی لندن، تعلیق را زنده نگه می‌دارد. برای علاقه‌مندان به رمان‌های جنایی و رازآلود ویکتوریایی و ادواردین مناسب است.