Worldly Ways & Byways

الیوت گریگوری (۱۸۵۴–۱۹۱۵)، هنرمند و نویسندهٔ آمریکایی، در این کتاب که با نام مستعار «یک بیکاره» (An Idler) نوشته، در ۱۸۹۸ چهل جستار دربارهٔ آداب و رفتار جامعهٔ اشرافی نیویورک، پاریس، رم و ریویرا منتشر کرد. کتاب به ای. ال. گادکین، سردبیر مشهور، تقدیم شده است و ناشرش چارلز اسکریبنر بود.

جستارها با عنوان‌هایی مانند «جذبه»، «شب‌پره و ستاره»، «بوهم»، «رفتار مردان»، «بانوی میزبان آرمانی»، «کوهنورد اجتماعی»، «آخرین دندی‌ها» و «جامعهٔ آمریکایی در ایتالیا» نشان می‌دهند که گریگوری با دقت و نیش خود به عادت‌های اشرافی، مهمانی، سفر، ظاهر و ادعاهای اجتماعی می‌نگرد. در پیشگفتار، رسم دیپلماتیک قدیمی «پل‌مل» را به رقابت بی‌پایان امروزی تشبیه می‌کند.

کتاب برای خوانندگان ادبیات جستار و طنز اجتماعی و کسانی که می‌خواهند آداب و رسوم طبقهٔ مرفه آمریکا را در عصر طلایی ببینند، مناسب است.