Yoga as Philosophy and Religion

سورنندرناث داسگوپتا (۱۸۸۷–۱۹۵۲)، فیلسوف هندی و نویسندهٔ «تاریخ فلسفهٔ هند»، در این کتاب، که در ۱۹۲۴ در لندن منتشر شد، یوگا را از دو نظر بررسی می‌کند: به‌عنوان نظام فلسفی و به‌عنوان راه عملی دینی. او استاد فلسفهٔ کالج پرزیدنسی کلکته و مدتی مدرس دانشگاه کمبریج بود و بنابراین هم با متن‌های سنسکریت و هم با روش آکادمیک غربی آشنا بود.

کتاب بر «یوگاسوترا»ی پتنجلی و شرح‌های آن تکیه می‌کند و مفاهیمی مانند ذهن، مراحل تمرکز و مراقبه و رابطهٔ یوگا با فلسفهٔ سانکهیا را توضیح می‌دهد. داسگوپتا می‌کوشد تفاوت «یوگا» را با تصویر ساده‌شدهٔ آن در ذهن اروپاییان نشان دهد و یوگا را در متن سنت‌های فکری هند جای دهد.

کتاب نوشته‌ای علمی است و پیش‌دانستگی کمی از فلسفهٔ هند می‌طلبد. برای دانشجویان و پژوهشگران ادیان و فلسفهٔ شرق، و خوانندگانی که می‌خواهند مبانی نظری یوگا را فراتر از تمرین‌های بدنی بشناسند، منبعی ارزشمند است.