A Detailed Account of the Battle of Austerlitz

«شرح مفصل نبرد آسترلیتس» نوشتهٔ ژنرال اتریشی کارل فون اشتوترهایم است که ماژور پاین کافین آن را از فرانسه به انگلیسی ترجمه کرد و در ۱۸۰۷ در لندن برای کتاب‌فروش نظامی تی. گودارد منتشر شد. نبرد آسترلیتس در دسامبر ۱۸۰۵ میان ارتش ناپلئون و ائتلاف اتریش و روسیه رخ داد و یکی از مهم‌ترین پیروزی‌های ناپلئون به شمار می‌رود.

نویسنده افسری بود که در خود جریان رویدادها حضور داشت و در اینجا آرایش نیروها، فرمان‌ها، حرکت‌ها و تصمیم‌های فرماندهان را گام‌به‌گام شرح می‌دهد. از دید اتریشی‌ها به نبرد نگریسته شده و خواننده می‌تواند با یادداشت‌های تحلیلی و توضیح‌های مربوط به نقشه آشنا شود.

این کتاب برای دانشجویان تاریخ نظامی، علاقه‌مندان به جنگ‌های ناپلئونی و پژوهشگران تاکتیک اهمیت دارد. باید دانست که نگاه نویسنده یکسویه است و هدفش نشان دادن نظر افسران اتریشی است.