A New Philosophy: Henri Bergson

«فلسفه‌ای نو: هانری برگسون» نوشتهٔ ادوار لوروا، فیلسوف و ریاضی‌دان فرانسوی و شاگرد و جانشین برگسون در کلژ دو فرانس، است. کتاب از دو مقاله‌ای فراهم آمده که در ۱۹۱۲ در مجلهٔ «رُوو دِ دو موند» منتشر شد و لوروا یادداشت‌هایی توضیحی بر آن افزود. هدفش، به گفتهٔ خودش، نه بررسی انتقادی و فنی، که درآمدی است برای آسان‌تر کردن خواندن آثار برگسون.

برگسون در آغاز قرن بیستم از پرآوازه‌ترین فیلسوفان جهان بود. لوروا ایده‌های اصلی او را به زبانی ساده شرح می‌دهد: تمایز «دیرند»، یعنی زمانی که به‌راستی تجربه می‌کنیم، از زمان اندازه‌پذیر ساعت؛ برتری شهود بر تحلیل مفهومی؛ نقد عادت ذهن به تکه‌تکه کردن واقعیت پیوسته؛ و تصویر برگسون از تکامل خلاق و «جهش حیاتی».

اندیشهٔ برگسون بر پروست، ویرجینیا وولف و جریان سیال ذهن در ادبیات اثر مستقیم گذاشت و خود او در ۱۹۲۷ جایزهٔ نوبل ادبیات گرفت. این ترجمهٔ انگلیسی از وینسنت بنسون است. برای کسی که می‌خواهد پیش از رفتن به سراغ متن‌های خود برگسون، تصویری روشن و فشرده از فلسفه‌اش داشته باشد، راهنمایی سودمند است.