A Vanished Hand

«دستی که رفت» رمانی از سارا دودنی، نویسندهٔ انگلیسی داستان‌های خانوادگی عصر ویکتوریا، است. کتاب با صحنه‌ای در اتاقی پشتی شروع می‌شود و فصل‌هایی مثل «آنچه نوشته شده بود»، «مشورت»، «خانم تریون» و «هارولد و متا» نشان می‌دهند که پیرنگ بر رازی نوشته‌شده و آدم‌هایی در پیوند با آن می‌چرخد.

دودنی در داستان‌هایش به زندگی زنان، وفاداری، فقر، وظیفه و ایمان توجه می‌کند و لحنی ملایم و اخلاقی دارد. در این رمان نیز صحنه‌ها میان خانه‌های لندن، دیدار از نمایشگاه تصویر، میهمانی‌ها و گردشگاهی در یک جزیره می‌گذرد و رابطه‌ها به‌تدریج روشن می‌شوند.

این رمان برای کسانی مناسب است که ادبیات ویکتوریایی، به‌ویژه آثار زنانهٔ آن دوره را دوست دارند. زبان آن ساده و روان است و تصویرهای چاپ اصلی نیز در متن آمده‌اند.