A Virginia Girl in the Civil War, 1861-1865

«دختری از ویرجینیا در جنگ داخلی، ۱۸۶۱ تا ۱۸۶۵» روایتی دست‌اول از تجربه‌های همسر یک افسر کنفدراسیون است که میرتا لاکت اوری آن را جمع‌آوری و ویراستاری کرده است. به نوشتهٔ مقدمه، این خاطرات هنگام چای و گپ‌های زنانهٔ زمستانی به او گفته شد و نویسنده کوشیده آن را تا حد ممکن به زبان خود راوی نگه دارد.

کتاب از زندگی زنان جنوب در سال‌های جنگ می‌گوید: کمبود غذا و پوشاک، ترس از تهاجم، نگرانی برای همسر و فرزند، و کار روزمره برای بقا. چنین روایتی چشم‌اندازی کم‌تر دیده‌شده از جنگ داخلی آمریکا را به دست می‌دهد و برخلاف روایت‌های جنگی رسمی، تمرکزش بر خانه و جامعه است.

دیدگاه کتاب بی‌شک جنوبی و جانب‌دارانه است و باید با آگاهی تاریخی خوانده شود. برای پژوهشگران تاریخ اجتماعی، دوستداران خاطرات جنگ و کسانی که می‌خواهند بدانند زنان این دوره چه می‌دیدند، منبع ارزشمندی است.