A Yankee Flier with the R.A.F.

«خلبان یانکی با نیروی هوایی سلطنتی» رمانی ماجرایی برای نوجوانان است که در سال ۱۹۴۱ با نام آل اوری منتشر شد؛ نامی مستعار که برای کتاب‌های هوانوردی نوجوانان به کار می‌رفت و این اثر را به روترفورد جی. مونتگمری نسبت می‌دهند.

در سال‌های نخست جنگ جهانی دوم، پیش از ورود رسمی آمریکا به جنگ، جوانانی از آمریکا داوطلبانه به نیروی هوایی بریتانیا می‌پیوستند. کتاب بر همین زمینهٔ تاریخی بنا شده و از آموزش خلبانی، نبردهای هوایی، تجربهٔ زندگی در پایگاه‌های بریتانیا و همبستگی جنگ‌آوران بین‌المللی می‌گوید.

متن با نثری ساده، پرشتاب و سرشار از شور میهن‌پرستی نوشته شده و بازتابی از ادبیات نوجوانانهٔ زمان جنگ است. برای علاقه‌مندان به تاریخ هوانوردی و ادبیات نوجوان آن دوره جذاب است.