"America for Americans!"

«آمریکا برای آمریکایی‌ها» متن موعظه‌ای است که جان فیلیپ نیومن، اسقف و واعظ برجستهٔ کلیسای متدیست، در روز شکرگزاری ۲۵ نوامبر ۱۸۸۶ در کلیسای متروپولیتن شهر واشنگتن ایراد کرد. موضوع سخنرانی «جایگاه ما در میان ملت‌ها» بود و حاضران آن را چنان پسندیدند که از او خواستند آن را چاپ کند.

نیومن در این خطابه از هویت آمریکایی، میراث نهادهای آزاد و نقش دین و مسئولیت اخلاقی در تکوین ملت سخن می‌گوید. او تاریخ و جایگاه آمریکا در جهان را از دید یک مسیحی میهن‌دوست بررسی می‌کند و تصویری از «آمریکایی نمونه» ارائه می‌دهد. لازم است خواننده توجه داشته باشد که متن نمایندهٔ فضای فکری ناسیونالیستی و پروتستانی دههٔ ۱۸۸۰ است و باید با این زمینهٔ تاریخی خوانده شود.

رسالهٔ کوچک حاضر را رافوس اچ. داربی در واشنگتن چاپ کرد و به بهای ده سنت عرضه شد. مخاطب کتاب پژوهشگران تاریخ دین و سیاست آمریکا، دوستداران خطابه‌های تاریخی و علاقه‌مندان به فرهنگ عمومی پس از جنگ داخلی است.