An Onlooker in France 1917-1919

«ناظری در فرانسه» خاطرات سر ویلیام اورپن، نقاش ایرلندی-بریتانیایی است که در جنگ جهانی اول برای ثبت صحنه‌ها و چهره‌ها به جبهه فرستاده شد. کتاب در ۱۹۲۱ در لندن چاپ شد و به فیلد-مارشال ارل هیگ تقدیم شده است.

اورپن در پیشگفتار تأکید می‌کند که این اثر پژوهشی جدی دربارهٔ جنگ نیست. او دیده‌ها و دیدارها، از سربازان و افسران تا ژنرال‌ها و مقام‌های بزرگ، را به لحنی شخصی و گاه طعنه‌آمیز بازمی‌گوید و دربارهٔ کار هنری خود نیز می‌نویسد.

کتاب برای خوانندگان تاریخ جنگ جهانی اول و علاقه‌مندان به هنر و زندگی نقاشان در بحران‌ها منبعی دست‌اول و پرجزئیات است.