Ancient Legends, Mystic Charms & Superstitions of Ireland

«افسانه‌ها، طلسم‌ها و خرافات ایرلند» (Ancient Legends, Mystic Charms & Superstitions of Ireland) گردآوری لیدی وایلد، مادر اسکار وایلد، است که در ۱۸۸۷ منتشر شد. او با نام ادبی «اسپرانزا» شاعر و ناسیونالیست ایرلندی بود و بسیاری از روایت‌ها را از دهقانان و مردم روستا شنیده و نوشته بود.

کتاب افسانه‌های ایرلند را در موضوع‌هایی چون پریان و موجودات ماوراءالطبیعه، بانشی‌ها، جادوگری، طلسم‌ها و نفرین‌ها و باورهای مرگ و سوگواری گرد می‌آورد. در کنار آن «طرح‌هایی از گذشتهٔ ایرلند» دربارهٔ تاریخ و فرهنگ باستانی آن سرزمین است.

لیدی وایلد این روایت‌ها را در دوره‌ای نوشت که ایرلند به میراث شفاهی خود بازمی‌نگریست. کتاب برای دوستداران فولکلور و افسانه‌های سلتی، پژوهندگان فرهنگ عامه و خوانندگانی که شیفتهٔ حال‌وهوای پریان و رازهای ایرلند هستند، منبعی غنی و سرگرم‌کننده است.