Árminius Vambéry, His Life and Adventures

«آرمینیوس وامبری: زندگی و ماجراهایش» خاطرات خود وامبری (۱۸۳۲ تا ۱۹۱۳)، شرق‌شناس و زبان‌شناس مجار، است که با مقدمه‌ای به نوجوانان انگلیسی تقدیم شده است. وامبری از خانواده‌ای فقیر برخاست، زبان‌های شرقی را به شوق یاد گرفت و با کوشش شخصی راهش را به استانبول و دنیای شرق‌شناسی باز کرد.

در کتاب، او داستان سفر پرخطر خود را به آسیای میانه به شکل درویشی ایرانی و ترکی بازمی‌گوید؛ سفری که از راه ایران به خیوه، بخارا و سمرقند رفت، در منطقه‌ای که تقریباً هیچ اروپایی آنجا را ندیده بود. نقدهای انتهای نسخه آن را همزمان زندگی‌نامه‌ای خودنوشت و گزارش جسورانهٔ اکتشاف سرزمینی ناشناخته می‌خوانند.

کتاب برای علاقه‌مندان به سفرنامه، تاریخ ایران و آسیای میانه در سدهٔ نوزدهم و شرق‌شناسی جذاب است. باید توجه داشت که نگاه نویسنده نگاه یک اروپایی آن روزگار است.