Travels in Central Asia

«سفر در آسیای میانه» روایت سفر آرمینیوس وامبری (۱۸۳۲–۱۹۱۳)، خاورشناس مجاری، در سال ۱۸۶۳ است که در ۱۸۶۴ در لندن نزد جان موری منتشر شد. او که از جوانی به زبان‌ها و ادبیات شرق شیفته بود، با لباس درویش از تهران راه افتاد و از صحرای ترکمن در کرانهٔ شرقی دریای خزر گذشت و به خیوه، بخارا و سمرقند رسید، در دورانی که اروپاییان تقریباً راهی به این شهرها نداشتند.

کتاب از کاروان‌ها، ترکمن‌ها، دربارهای خان‌ها، بازارها و رفتار مردم، و خطر دائمی لو رفتن گزارش می‌دهد. وامبری با چشم زبان‌شناس به لهجه‌ها و قوم‌ها هم توجه می‌کند و این اثر را به سر هنری رالینسون، پژوهشگر تاریخ باستان خاور، تقدیم کرده است.

برای خواننده ایرانی بخش‌هایی از آن که به مسیر تهران، مناطق ترکمن‌نشین، اوضاع آسیای میانه در سدهٔ نوزدهم و رقابت قدرت‌ها در این منطقه مربوط است، ارزشی ویژه دارد.