At Last: A Christmas in the West Indies

«سرانجام: کریسمسی در هند غربی» (At Last: A Christmas in the West Indies) سفرنامهٔ چارلز کینگزلی، کشیش، رمان‌نویس و طبیعت‌شناس انگلیسی و نویسندهٔ «وست‌وارد هو!» و «بچه‌های آب» است. کینگزلی به دعوت سر آرتور گوردن، فرماندار وقت ترینیداد، زمستان را در این جزیره گذراند و کتاب را به همو پیشکش کرده است.

نویسنده در این صفحه‌ها آنچه را دیده روایت می‌کند: دریانوردی به سوی کارائیب، جنگل‌های انبوه و درختان و گیاهان گرمسیری، کوه‌ها و دره‌ها، مردمان گوناگون جزیره و شیوهٔ زندگی‌شان. چشم او پیش از هر چیز چشم یک طبیعت‌گرای کنجکاو است و ذوق ادبی‌اش همین مشاهده‌ها را به نثری پرنقش‌ونگار و زنده بدل کرده است.

کتاب سند جالبی از نگاه یک مرد تحصیل‌کردهٔ ویکتوریایی به سرزمین‌های گرمسیری و جامعهٔ استعماری آن روزگار هم هست؛ نگاهی که هم شیفتگی به طبیعت در آن دیده می‌شود و هم پیش‌داوری‌های دورهٔ خود نویسنده. خواننده‌ای که به سفرنامه‌های کلاسیک، تاریخ کارائیب یا طبیعت‌نگاری سدهٔ نوزدهم علاقه دارد، از همراهی با او لذت خواهد برد.