Westward Ho!

«به سوی غرب!» رمان تاریخی چارلز کینگزلی، کشیش و نویسندهٔ انگلیسی، است که در ۱۸۵۵ منتشر شد و ماجرای آمیاس لی، جوانی از شهر بایدفورد در دوون، را در عصر ملکه الیزابت اول روایت می‌کند.

آمیاس در نوجوانی همراه فرانسیس دریک به سفر دور دنیا می‌رود و بعد در جنگ‌های ایرلند و سفرهای دریایی به کارائیب و آمریکای جنوبی شرکت می‌کند. رقابت او و دوستانش بر سر دختری زیبا به نام رز سالترن، که او را «گل رود توریج» می‌خوانند، و کینه‌ای که میان آمیاس و یک نجیب‌زادهٔ اسپانیایی شکل می‌گیرد، نیروی محرکهٔ داستان است. چهره‌های تاریخی مانند دریک، والتر رالی و ریچارد گرنویل نیز در رمان حضور دارند و داستان تا روزهای حملهٔ آرمادای اسپانیا پیش می‌رود.

کینگزلی کتاب را در آستانهٔ جنگ کریمه نوشت و آن را به جیمز بروک و اسقف سلوین تقدیم کرد؛ رمان آشکارا ستایش دلاوری دریانوردان انگلیسی است و لحنی تند ضد اسپانیایی و ضد کاتولیک دارد که خواننده باید آن را محصول زمانهٔ خودش بداند. با این حال، توصیف‌های دریا، طوفان و طبیعت دوون از زیباترین بخش‌های ادبیات ماجرایی قرن نوزدهم است.

رمان چنان محبوب شد که شهرکی ساحلی در دوون به نام آن «وست‌وارد هو!» نام گرفت. خوانندگان علاقه‌مند به ماجراهای دریایی، تاریخ عصر الیزابت و رمان تاریخی کلاسیک از آن لذت خواهند برد.